LIKE A GÉNIUSZ! Avagy: Kultúra 1 percben! Február 7.: E napon született az egyik legnagyobb és legismertebb angol író Charles Dickens
Ma sem hagyunk titeket érdekes esemény nélkül! LIKE A GÉNIUSZ! Avagy: Kultúra 1 percben! Nézzük mi történt ezen a napon...
Ma is történt ám egy nagy irodalomtörténeti esemény, még pedig, hogy megszületett az egyik legismertebb angol író: Charles Dickens. Létezik olyan, aki még nem hallott Twist Olivérről, vagy épp nem nézte meg (ha máskor nem, hát karácsonykor) a Karácsonyi éneket? Igen, ezek mind a kiváló viktoriánus író, Dickens művei (persze írt még jó pár mást is).
Mire mondjuk, hogy Viktoriánus kor? Nos ez a korszak Viktória királynő uralkodásának ideje 63 évig(!) és 7 hónapig ült az angol trónon (ezzel be is került a minden idők leghosszabb ideig trónon lévő uralkodóinak előkelő "klubjába", ahol egyébként van egy magyar "érdekeltség" is - egészen pontosan osztrák-magyar - még pedig Ferenc József, aki Viktória királynőt megelőzve, közel 68 évig uralkodott). Ebben az időszakban Nagy Britannia, tényleg abszolút szuperhatalom volt, rengeteg gyarmattal, ők uralták a tengereket, Hasfelmetsző Jack pedig London utcáit. Eseménydús időszak volt...
Ekkor élt és alkotott tehát Charles Dickens, aki 1812. február 7., Portsmouth-ban született és sokak szerint a korszak egyik legnagyobb alkotója és az angol nyelv legkiválóbb művelője volt. A korai évei szépen, jómódban teltek; sokat olvasott, különösen a pikareszk regényeket szerette (ez a 16. századi Spanyolországban létrejött népszerű műfaj, kópé- vagy kalandorregény, általában szatirikus hangvételű alkotás, melynek hőse szegény csavargó, bűnöző vagy más, a társadalom peremén élő személy, aki ügyessége és eszessége segítségével próbál boldogulni). Azonban amikor tizenkét éves lett, apja, a tengerészeti pénztár kistisztviselője, eladósodott és börtönbe került. Dickens egy fénymázműhelyben kezdett dolgozni. Gyermekkori élményei, a látott nyomor visszatérő elemeivé váltak regényeinek. Heti hat shillingből tartotta el magát és támogatta családját. Így tehát már érthető pl. a Copperfield Dávid című regényének története, amely bevallottan egy önéletrajzi ihletésű mű.
Na de, hogyan lett mégis sikeres író, ilyen körülmények között?
Nos, néhány év múlva egy örökség átmenetileg helyrehozta a család anyagi helyzetét, kikerültek az adósok börtönéből, ám anyja ennek ellenére még jó pár évig nem vette ki fiát a műhelyből (ezt Dickens érthető módon soha nem tudta megbocsátani anyjának). Azonban lassanként az ő élete is kezdett helyre jönni, Ügyvédbojtárkodás és egy gyorsírói állás után újságíró lett, parlamenti vitákról tudósított, és járta az országot a választási kampányok időszakában. Huszonnégy éves korában jelent meg első regénye, a Pickwick Klub, amellyel azonnal nevet szerzett magának. 1856-ra annyi pénzt gyűjtött össze, hogy megvehette a Gad’s Hill Place nevű villát Kentben, melyről gyerekkora óta álmodozott. Túl élt egy súlyos vonatszerencsétlenséget is (ez volt a hírhedt staplehurst-i vonatbaleset), végül 1870. június 9-én hunyt el Higham-ban és a westminsteri apátságban helyezték örök nyugalomra.
A Copperfield Dávid 1849-es borítója
Művei:
- A Pickwick Klub (The Pickwick Papers) (1837); ford. Hevesi Sándor, átdolgozta: Ottlik Géza (A Pickwick Klub "betétnovellái" magyarul Pickwick történetek címen is megjelent)
- Twist Olivér (Oliver Twist) (1837–1839); ford. Bálint György, Ottlik Géza átdolgozásában (1957), Szentkuthy Miklós
- Nicholas Nickleby (Nicholas Nickleby) (1838–1839); ford. Devecseriné Guthi Erzsébet
- Ódon ritkaságok boltja (The Old Curiosity Shop) (1840–1841); ford. Tábori Zoltán (2011)
- Barnaby Rudge (Barnaby Rudge) (1841); ford. Berczik Árpád (1872), Szántó Judit (2012)
- Karácsonyi ének (A Christmas Carol) (1843 december); ford. Benedek Marcell; Barkóczi András (2004)
- Harangszó (The Chimes) (1844); ford. Szinnai Tivadar
- Tücsök szól a tűzhelyen (The Cricket on the Hearth) (1845) ford. Benedek Marcell
- Az élet csatája (The Battle of Life) (1846) ford. Benedek Marcell
- A kísértet-látó ember (The Haunted Man and the Ghost's Bargain) (1848) ford. Geréb Béláné
- Martin Chuzzlewit élete és kalandjai (Martin Chuzzlewit) (1843–1844); ford. Gyöngyösy László (1885) és Ottlik Géza
- Dombey és fia (Dombey and Son) (1846–1848); ford. Fodor József
- Copperfield Dávid (David Copperfield) (1849–1850); ford. Szinnai Tivadar
- Örökösök (Bleak House) (1852–1853); Ottlik Géza (A regény alapján készült brit tévéfilmsorozat magyar címe: Pusztaház örökösei[1]
- Nehéz idők (Hard Times) (1854); ford. Mikes Lajos
- Kis Dorrit (Little Dorrit) (1855–1857); ford Bizám Lenke
- Két város regénye (A Tale of Two Cities) (1859); ford. Karinthy Frigyes, Sóvágó Katalin (2009)
- Szép remények (Great Expectations) (1860–1861); ford. Bartos Tibor
- Közös barátunk (Our Mutual Friend) (1864–1865); ford. N. Kiss Zsuzsa (2013)
- (The Mystery of Edwin Drood) (befejezetlen) (1870)